庾岭张文献公祠

译文

庾岭的道路崎岖，石级险峻，高高的台上设祭凭靠着丰碑。早就能事先在安禄山这个胡儿身上辨出他的谋反迹象，心事只有海燕知道。一世正直的名声得到皇帝的眷顾，千年的风度令人思念。看这祠堂不是为了登山临水的兴致，而是牵着马在松楸之下拜谒古老的祠堂。

注释

尸祝（shī zhù）

古代祭祀时对神主掌祝的人，这里指祭祀

蚤（zǎo）

通‘早’，在此表示提前、早先的意思

胡雏（hú chú）

指安禄山，因其为胡人，这里是对他的一种蔑称

直声（zhí shēng）

正直的名声

帝眷（dì juàn）

皇帝的眷顾

赏析

这首诗在意境上，通过描绘庾岭崎岖的道路和高台古祠，营造出一种古朴、凝重的氛围。从写作手法来看，首联以‘岭路崎岖石磴危’这种环境描写开篇，为后文烘托张文献公祠的庄严肃穆做铺垫。颔联运用典故，‘机先蚤向胡雏辨’可能是指张九龄预见安禄山的叛乱，借历史事件来体现张文献公的先见之明，‘心事还从海燕知’则以海燕喻知己，生动且含蓄。颈联‘一代直声悬帝眷，千秋风度使人思’，对仗工整，从名声和风度两方面高度赞扬张文献公，直声体现其正直，帝眷表明其受皇帝重视，风度则概括其人格魅力。尾联‘相看不为登临兴，系马松楸拜古祠’点明主旨，表达出诗人对张文献公的敬重是出于真心的缅怀而非简单的游览兴致。情感表达上，全诗充满了对张文献公的崇敬、缅怀之情。主题思想围绕对张文献公的纪念与敬仰展开，展现出他的历史功绩、人格魅力等值得人们缅怀的品质。

速览

《庾岭张文献公祠》是明代诗人张鸣韶的作品，主题为怀古、崇敬、用典、写景。岭路崎岖石磴危，高台尸祝倚丰碑。 机先蚤向胡雏辨，心事还从海燕知。 一代直声悬帝眷，千秋风度使人思。 相看不为登临兴，…