游仙二十四首 八

译文

即将经过太帝的宫殿，暂且前往扶桑之处。仙童已经前来迎接，为我清除隔夜的雾气。海神平定汹涌的波涛，羲和止住奔驰的日车。五彩的云气构建起层层楼阁，八种景象使飞行的车驾灵动。青色的云霞正好可以舀取，红色的桑葚偶尔能够遇见。留我在玉堂宴饮，不让我的归车匆忙离去。

注释

蹔

同‘暂’，暂时。zàn

迓

迎接。yà

海若

传说中的海神。

羲和

神话中太阳的驾车者。

五云

五色的云彩，古人以为祥瑞。

八景

道教语，指八采的景色。

挹

舀，把液体盛出来。yì

丹椹

红色的桑葚，这里应是仙境中的物产。

遽

匆忙。jù

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象与夸张的手法。诗中描绘了前往太帝宫和扶桑处的神奇之旅，像‘海若宁洪涛，羲和止奔驭’这种描写，将神话中的海神与日神纳入诗中，展现出宏大神奇的画面，富有浪漫主义色彩。在情感表达方面，诗人传达出一种对仙境的向往与留恋。在仙境中，真童相迎，有美景可赏，还有盛情的挽留，如‘留我宴玉堂，归轩不令遽’，将这种留恋之情表现得十分真切。在意境营造上，通过对神话元素、仙境景象的描写，构建出一个奇幻、美妙、宏大的仙境意境。主题思想上，表现了诗人对仙境的向往，对超脱尘世生活的追求。

速览

《游仙二十四首 八》是唐代诗人吴筠的作品，主题为游仙诗、仙境、神话、向往。将过太帝宫，蹔诣扶桑处。 真童已相迓，为我清宿雾。 海若宁洪涛，羲和止奔驭。 五云结层阁，八景动飞舆。 青霞正可挹，丹…