龙津小隐同郭王二光禄袁参藩邀集王宗伯宴饮和宗伯韵 其一

译文

在江边的村落里选择住址营建房屋，龙津这个地方别有一番天地。酒瓮里提供过滤好的酒，在竹林下枕着书睡觉。有客人带着琴前来，黄莺随着飘动的柳枝穿梭。心情愉悦地共同享受这一切，沉醉在落花之前。

注释

卜筑（bǔ zhù）

择地建筑住宅，即定居之意。

瓮（wèng）头

酒瓮的口部，这里指酒瓮里。

酒漉（jiǔ lù）

过滤酒。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘瓮头供酒漉，竹下枕书眠’，简洁而生动地描绘出日常生活场景，画面感极强。在情感表达方面，诗中充满了闲适自在之情，通过描写居住环境的惬意、与友人相聚的欢乐，如‘客有携琴至，莺随带柳穿’，将这种愉悦之感表现得淋漓尽致。在意境营造上，构建出一个宁静、优美且充满生活情趣的乡村意境，江村、龙津、竹林、落花等意象组合在一起，给人一种远离尘嚣之感。主题思想围绕着对这种闲适的乡村生活的喜爱以及与友人相聚的欢乐展开。

速览

《龙津小隐同郭王二光禄袁参藩邀集王宗伯宴饮和宗伯韵 其一》是明代诗人陈堂的作品，主题为闲适、乡村、写景、白描。卜筑江村里，龙津小有天。 瓮头供酒漉，竹下枕书眠。 客有携琴至，莺随带柳穿。 怡然心共适，沉醉落花前。