樵山

译文

在青山上有古寺处在飞霞之中，是谁建造的楼台被薜荔和女萝缠绕。一条小路通向云雾深处，仿佛有龙安稳地卧在那里，两岸的山崖上花朵飘落，鸟儿啼鸣声不断。青天里山岚涌起，笼罩着层层树木，白天微风拂过，水面泛起滟滟波光。笑着倚靠在高栏上回头一望，面对那淡烟芳草，心中思绪又怎样呢？

注释

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，两种植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上。在这里用来形容楼台被自然植物所环绕的景象。

岚（lán）

山间的雾气。如‘岚气’，这里描绘出青天里雾气涌起笼罩树木的景象。

滟滟（yàn yàn）

形容水波荡漾的样子，生动地描绘出水面波光粼粼的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘一径云深龙卧稳，两崖花落鸟声多’，通过对小路、云雾、山崖、落花、鸟声等细致的描写，勾勒出一幅生动的山林画面。‘青天岚涌层层树，白昼风生滟滟波’则从天空到水面，进一步拓展了画面的层次感。在意境营造方面，诗中描绘出了一种清幽、宁静且富有生机的意境，古寺、楼台、薜萝、云径、落花、鸟声等元素共同构建出一个远离尘嚣的山林世界。情感表达上，诗人在结尾处‘笑倚危栏一回首，淡烟芳草思如何’流露出一种淡淡的思绪，这种思绪是在欣赏美景之后的一种幽思，可能是对自然的喜爱，也可能是对宁静生活的向往，又或是一种难以言说的惆怅。主题思想围绕着对樵山景色的描绘与欣赏，以及由此引发的内心感触展开。

速览

《樵山》是明代诗人陈堂的作品，主题为写景、清幽、山林、幽思。碧山古寺飞霞处，谁敞楼台袅薜萝。 一径云深龙卧稳，两崖花落鸟声多。 青天岚涌层层树，白昼风生滟滟波。 笑倚危栏一回首，…