游寒岩

译文

一条小路穿过树林延伸进去，凭借高处地势我拄着藜杖。坐在开阔的青山面前，手指之处白云显得很低。古老的洞穴中龙的宫殿幽深隐蔽，烟雾浓重鹤的踪迹迷失难觅。快意的游览多有高雅的诗作，挥动彩笔尽情地题诗留念。

注释

藜（lí）

一种植物，这里指藜杖，是用藜的老茎做的手杖。

嶂（zhàng）

直立像屏障的山峰。

閟（bì）

古同‘闭’，关闭、隐蔽的意思。

鹤驭（hè yù）

鹤的驾驭，这里指鹤的踪迹。传说仙人骑鹤，所以用鹤驭表示仙人或仙物的踪迹。

赏析

在文学手法上，此诗首联以叙事起笔，‘一径穿林入’简洁地描绘出进入寒岩的路径，‘凭高信杖藜’则写出诗人登高的姿态，信手拄杖藜，表现出一种闲适从容。颔联‘坐临青嶂阔，指顾白云低’运用了描写的手法，通过描写眼前开阔的青山和低垂的白云，一‘阔’一‘低’，形成鲜明的对比，营造出一种高远开阔的意境。颈联‘洞古龙宫閟，烟深鹤驭迷’使用了想象的手法，古老的洞穴里龙的宫殿深幽闭锁，烟雾深处鹤的踪迹迷茫难寻，给寒岩增添了神秘的色彩。从情感表达来看，诗人在诗中传达出一种对寒岩景色的喜爱与陶醉之情，在这样的美景中，诗人感到惬意自在。主题思想上，这是一首游览寒岩后的诗作，通过描写寒岩的景色，表达了诗人对自然美景的欣赏与赞美。

速览

《游寒岩》是明代诗人梁岳的作品，主题为写景、闲适、自然美、登山。一径穿林入，凭高信杖藜。 坐临青嶂阔，指顾白云低。 洞古龙宫閟，烟深鹤驭迷。 胜游饶雅咏，彩笔恣留题。