春日同陈重衡熊楚伯西园听莺得萍字

译文

一夜的雨刚刚停歇，报告着早晨已经放晴，在有名的园林深处有黄莺啼鸣。大家一同在花前听莺啼，黄莺婉转的歌声从远处柳树那边传来。吟诗之后有几人能悠闲地打发白天的时光，忧愁袭来我只能手抚青萍宝剑。值得怜惜的是这次聚会充满了幽思，不要让春愁与感慨一同涌上心头。

注释

宿雨（sù yǔ）

隔夜的雨，昨夜下的雨。

百啭（bǎi zhuàn）

鸣声婉转多样。

青萍（qīng píng）

古宝剑名，这里代指宝剑，用来表达诗人的愁绪中可能包含的壮志情怀等。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日雨后名园听莺啼的画面，雨初晴，园深莺啼，花前柳外，营造出一种清幽又略带惆怅的意境。在写作手法上，首联和颔联描写春日之景，宿雨初晴，莺啼婉转，以乐景衬出后文的愁情，先扬后抑。颈联通过描写人物的行为‘吟罢’‘愁来’‘按青萍’，将听莺引发的情感转折表现出来，从闲情转为愁思。情感表达丰富，既有春日同友人相聚听莺的闲适，又有潜藏于内心的忧愁，这种忧愁可能是壮志未酬或者对时光易逝的感慨。主题思想上，表达了诗人对春日景色的喜爱，同时也抒发了内心复杂的愁绪，在美好的春景中却难以释怀心中的块垒，体现出一种矛盾的心理。

速览

《春日同陈重衡熊楚伯西园听莺得萍字》是明代诗人梁岳的作品，主题为春日、听莺、闲适、幽思。宿雨初收报晓晴，名园深处有啼莺。 一杯共向花前听，百啭遥传柳外声。 吟罢几人闲白昼，愁来孤剑按青萍。 堪怜此会饶幽思，…