题福唐观二首 一

译文

沿着盘旋的山路登上翠绿的山顶，竹制的殿堂和高耸入云的楼阁气势逼近天际。古老的山洞前荒草幽深，隐约还有小路可通，旧时的碑文已经磨灭，不知是哪一年所立。八个州的山川景物仿佛都能透过檐外尽收眼底，万里的烟霞美景就在眼前呈现。这里本就是人间可以轻松飞升之地，又何必到蓬莱仙岛去寻访真正的仙人呢。

注释

蹑

踩，踏；攀登。如‘蹑足行伍之间’（《过秦论》），在这里是攀登的意思，读音：niè

簷

同‘檐’，屋檐。读音：yán

轻举

这里指飞升，轻身而举。

蓬岛

蓬莱岛，传说中的海上仙山。

赏析

这首诗在文学手法上，首联‘盘空蹑翠到山巅，竹殿云楼势逼天’通过描写登山所见，采用夸张手法，‘势逼天’突出福唐观建筑的高耸。颔联‘古洞草深微有路，旧碑文灭不知年’以古洞、旧碑的沧桑，一静一动，形成对比，增添了一种历史的厚重感与神秘感。颈联‘八州物象通簷外，万里烟霞在目前’视野开阔，运用夸张和想象的手法，将宏大的景象纳入眼中，营造出一种空灵、壮阔的意境。从情感表达来看，诗人对福唐观充满惊叹与喜爱之情，从细致的描写中可感受到他被眼前景色深深吸引。在主题思想上，尾联‘自是人间轻举地，何须蓬岛访真仙’点明主旨，表达福唐观景色美妙超凡，无需再求仙岛仙境，流露出一种对现实美景的满足与赞美。

速览

《题福唐观二首 一》是唐代诗人杜光庭的作品，主题为写景、壮阔、惊叹、喜爱。盘空蹑翠到山巅，竹殿云楼势逼天。 古洞草深微有路，旧碑文灭不知年。 八州物象通簷外，万里烟霞在目前。 自是人间轻举地，…