富贵曲

译文

美人在梳洗打扮的时候，满头都插满了珍珠翡翠。哪里知道那两鬓的秀发上，所戴的珠宝相当于几个乡的赋税啊。

注释

间

夹杂、夹杂着。读jiàn。

云

这里指女子的鬓发，古代常用云来形容女子头发的柔美。

戴却

戴着。却，助词，无实义。

数乡税

几个乡的赋税。

赏析

这首诗在写作手法上采用了强烈的对比。前两句描绘美人梳洗时满头珠翠的奢华场景，简单勾勒出富贵人家的奢靡生活画面。后两句笔锋一转，将美人头上的两片云鬓所戴之物与数乡的赋税联系起来，形成鲜明对比，揭示出贫富悬殊的社会现实。从情感表达上看，诗人对这种贫富不均的现象充满了批判与愤懑之情。在意境营造方面，前两句营造出一种富贵华丽的场景，后两句则将这种华丽场景与沉重的赋税、普通百姓的艰辛生活相对比，形成一种沉重压抑的意境。主题思想上深刻揭露了封建社会上层阶级的奢靡生活是建立在对底层人民残酷剥削的基础之上。

速览

《富贵曲》是唐代诗人杜光庭的作品，主题为批判、贫富差、对比、写实。美人梳洗时，满头间珠翠。 岂知两片云，戴却数乡税。