浮邱八景 其二 晚沐堂

译文

向东眺望罗浮山，山色葱郁苍茫，西边连着湘江和漓江，天空一样的广阔悠长。石头好似美玉，水如同玉石般莹润，多少次公休沐浴之时来到这晚沐堂。

注释

浮邱

山名，在广东。

郁苍苍

形容草木苍翠茂盛的样子。

湘漓

湘江和漓江，为广西的两条江。

休沐

休息沐浴，指古代官员的例假。

琼瑶

美玉。

赏析

从文学手法上看，首联采用了视觉描写的手法，‘罗浮东望郁苍苍，西带湘漓天共长’通过描写罗浮山向东的葱郁景象以及西边与湘漓相连的壮阔，一东一西的方位描写，从大处着笔勾勒出晚沐堂周边壮阔的山水环境，视野开阔，给人以雄浑之感。在意境营造方面，‘郁苍苍’描绘出山林的茂密苍翠，展现出一种生机勃勃且幽远的意境，‘天共长’将山水与天空相连，营造出一种浩渺无垠的氛围。情感表达上，诗人对晚沐堂所处的自然环境有着一种欣赏与陶醉之情。而主题思想则是通过对晚沐堂周边山水景色的描绘，表现出此地的壮美以及诗人对这里的喜爱与流连。

速览

《浮邱八景 其二 晚沐堂》是明代诗人杨瑞云的作品，主题为写景、喜爱、壮阔、幽远。罗浮东望郁苍苍，西带湘漓天共长。 石似琼瑶水似玉，几回休沐到斯堂。