浮邱八景 其四 大雅堂

译文

当年客人带着银鱼符入朝为官，东南之地呈现出五彩绚丽的景象。小洲上的流水清冷地流淌在棠树之下，在高台之上细细聆听《诗经》的大雅之音。

注释

银鱼（yín yú）

银鱼符，是唐代官员出入宫廷的符信。这里指代入朝为官的身份，在古代诗词中常用以表示官员身份地位或与宫廷相关的意象。

泠泠（líng líng）

形容清凉、冷清的样子，常用来形容水流的声音，在这里描绘出沚水清冷流淌的状态，既写出了水的清澈，也烘托出一种清幽的氛围。

风雅（fēng yǎ）

原指《诗经》中的《国风》《大雅》《小雅》，后泛指诗文方面的事。这里表示此地充满浓厚的文化氛围，可以让人感受到古代文化经典的韵味。

赏析

从文学手法上看，首句‘当年客振银鱼入’运用典故，‘银鱼’指代入朝为官的身份，以一种简洁而富有内涵的方式引入往昔的情景。‘彩笑东南五色开’通过描写东南地区五彩绚烂的景象，营造出一种宏大、喜庆的氛围，可能暗示当年此地的繁荣昌盛。颔联‘沚水泠泠棠树下’从视觉与听觉的角度描绘了一幅清幽的画面，泠泠的沚水与棠树相互映衬，给人一种宁静之感。尾句‘细听风雅起高台’中的‘风雅’指代《诗经》中的《风》和《大雅》《小雅》，表示此地充满文化气息，有一种对传统文化的崇敬与追思之情。全诗通过往昔的辉煌与当下清幽且富有文化底蕴的场景相结合，表达出对历史的怀念以及对文化传承的重视，意境上既有往昔的宏阔绚丽，又有当下的清幽宁静。

速览

《浮邱八景 其四 大雅堂》是明代诗人杨瑞云的作品，主题为用典、写景、怀旧、文化。当年客振银鱼入，彩笑东南五色开。 沚水泠泠棠树下，细听风雅起高台。