夜发八宝城

译文

傍晚在八宝城解开缆绳出发，船家多次被惊扰。一盏灯亮着，整夜无法入眠，孤独的船桨在夜里赶路程。雨水落入广阔的湖中，湖水一片白茫茫，村庄因为野火而明亮。怎么能忍受江畔的青草，处处都依傍着愁绪而生。

注释

解缆（jiě lǎn）

解开系船的缆绳，指开船出发。

孤棹（gū zhào）

孤舟，棹本义是船桨，这里指代船。

重湖（chóng hú）

指湖泊相连，一片汪洋的景象。

野烧（yě shāo）

指野火。

赏析

从文学手法上看，全诗采用白描的手法，如‘解缆溪云暮，舟人几度惊’直接描述出发时的情景和舟人的状态，简单而直白。在情感表达方面，‘一灯宵不寐，孤棹夜趋程’体现出旅途中的孤独感，而‘那堪江畔草，处处傍愁生’直接点明‘愁’字，将无形的愁绪具象化到江畔的青草上，借景抒情，表现出诗人内心浓郁的忧愁。在意境营造上，诗中描绘了夜晚解缆出发，雨中行舟，湖白村明等画面，营造出一种孤寂、清冷的意境。主题思想围绕着旅愁展开，通过描写旅途所见所感，表达出羁旅途中的孤寂和忧愁。

速览

《夜发八宝城》是明代诗人杨瑞云的作品，主题为羁旅愁、借景抒情、白描、孤寂。解缆溪云暮，舟人几度惊。 一灯宵不寐，孤棹夜趋程。 雨入重湖白，村因野烧明。 那堪江畔草，处处傍愁生。