朱鹭

译文

红色的鹭鸶，飞翔着翩翩起舞。是谁种下它的羽毛，在那河岸之上呢？（它）多么轻快地飞翔，啄食着清澈的水波。庄重美好的天子啊，（愿您）千秋万岁。

注释

浒（hǔ）

水边。《诗经·王风·葛藟》中有‘绵绵葛藟，在河之浒’。

唼（shà）

形容鱼或水鸟吃食的声音，这里指朱鹭啄食。

穆穆

端庄盛美的样子，多用来形容天子的仪容。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘谁植其羽，于河之浒’，引发读者的好奇与思考。在情感表达方面，诗中对朱鹭的描写蕴含着一种灵动美好的感觉，而‘穆穆天子，亿万斯年’则表达出对天子的敬重与祝福之情。在意境营造上，通过描绘朱鹭翔舞、唼食清涟的画面，营造出一种清新、灵动又和谐的意境。主题思想上，既展现了自然生物的美好姿态，又体现了对天子的尊崇，反映出当时的政治文化氛围与人们的思想观念。

速览

《朱鹭》是明代诗人张萱的作品，主题为咏物、祝福、灵动、崇敬。朱鹭，翔以舞。 谁植其羽，于河之浒。 何翩翩，唼清涟。 穆穆天子，亿万斯年。