奉和太史瀔阳赵老师游罗浮诗六章 其六 登飞云顶见日峰

译文

在缥缈虚幻的罗浮山三座山峰之外，还有巍峨高耸的山峰之上的山峰。它不曾烦劳汉代帝王封禅，更侥幸地避免了秦朝的封赐。它从大地崛起，是东海之滨的秀丽景色，高耸入云，是南方众山之首。半夜时分就能看见太阳，在天外似乎还能听到稀疏的钟声。

注释

峨峨（é é）

形容山势高峻的样子。

汉禅（hàn shàn）

汉代帝王祭祀天地的一种大型典礼。

秦封（qín fēng）

秦朝时对山川的封赐。

东溟（dōng míng）

东海。

南戒（nán jiè）

南方的界限，这里指南方众山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高峻、清幽且神秘的氛围。诗人描绘罗浮山的山峰，以“缥缈”形容其若有若无的虚幻之感，“峨峨”则强调山峰的高耸巍峨，使读者仿佛置身于那云雾缭绕、峰峦叠嶂的罗浮山中。在写作手法上，运用对比，如“未尝烦汉禅，更幸免秦封”，通过罗浮山没有像其他名山那样经历汉禅秦封的待遇，突出它的超凡脱俗，不慕世俗名利。情感表达方面，诗人对罗浮山充满了崇敬与赞叹之情，从对山的描写以及山的独特性表达出对自然造化神奇的敬仰。主题思想围绕对罗浮山的描写与赞美展开，通过刻画罗浮山的高峻、独特，表现出自然山水的美妙与不可侵犯的高洁品质。

速览

《奉和太史瀔阳赵老师游罗浮诗六章 其六 登飞云顶见日峰》是明代诗人张萱的作品，主题为写景、崇敬、高峻、脱俗。缥缈三峰外，峨峨峰上峰。 未尝烦汉禅，更幸免秦封。 拔地东溟秀，摩天南戒宗。 中宵即见日，天外尚疏钟。