广陵九曲池怀古

译文

新制的《水调》曲声已经消失，九曲池也已荒废，到处长满了绿苔。傍晚的云彩飘离了远处的树木，旷野的景色延伸到高台之上。路边的小草悠闲自在呈现碧绿之色，篱笆旁的花儿因寒冷尚未开放。徒然怜惜那呱呱叫的青蛙，这里曾经混杂着管弦乐器的演奏声。

注释

绿苔（lǜ tái）

苔藓类植物，绿色，常生长在阴暗潮湿之处，诗中表示九曲池的荒芜。

疏远（shū yuǎn）

指关系、感情不亲近、冷淡，这里形容晚云与远树的状态，描绘出一种空旷的画面。

径草（jìng cǎo）

路边的草。径，小路。

篱花（lí huā）

篱笆边的花。篱，用竹、苇、树枝等编成的围墙或屏障。

阁阁（gé gé）

象声词，形容青蛙的叫声。

管弦（guǎn xián）

管乐器与弦乐器，泛指乐器，这里指代曾经的热闹音乐演奏。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对景物的描写来怀古，如‘池荒遍绿苔’‘晚云疏远树’等，运用白描手法勾勒出眼前的荒凉之景。在情感表达上，充满了对昔日繁华不再的感伤与惆怅，从前的热闹与如今的荒凉形成鲜明对比，从‘空怜蛙阁阁，曾杂管弦来’一句可深刻体会。在意境营造方面，营造出一种孤寂、落寞且衰败的意境，像‘径草闲能碧，篱花寒未开’描绘出的清冷画面。主题思想围绕着对广陵九曲池昔日盛景的怀念以及对时光变迁、繁华消逝的叹惋。

速览

《广陵九曲池怀古》是明代诗人张萱的作品，主题为怀古、写景、落寞、叹惋。水调新声尽，池荒遍绿苔。 晚云疏远树，野色上高台。 径草闲能碧，篱花寒未开。 空怜蛙阁阁，曾杂管弦来。