奉和濲师赵相公怀山八咏用韵 其五 紫霞洞叟

译文

山峰高峻寒冷而直立，翠绿的树木茂盛而弯曲。彩霞散落在千座山峰使其呈现碧绿之色，阳光映照万木使其一片丹红。怀疑是从赤城山被举起，长久地一起食用紫芝。什么时候金母会到来，相伴着驾驭玉鸾。

注释

嵚嵌（qīn qiàn）

形容山势险峻

矗矗（chù chù）

直立貌

郁律

形容树木茂盛的样子

盘盘

曲折回绕的样子

赤城

山名，多为神话传说中的仙山

紫芝

灵芝的一种，常被视为仙草

金母

西王母的别称

玉鸾

玉制的车铃，这里指代仙车

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而美妙的氛围。首联通过‘嵚嵌寒矗矗，郁律翠盘盘’，描绘出山峰的险峻寒冷与树木的葱郁茂盛，一刚一柔，画面感极强。颔联‘彩散千峰碧，光浮万木丹’运用色彩的描写，千峰的碧色与万木的丹红交相辉映，在色彩的强烈对比中展现出绚丽的自然景象。从写作手法来看，此诗善用描写，从山的形态到色彩，层层递进。在情感表达方面，诗人对紫霞洞的景色充满了向往与喜爱之情，从对景色的细致描绘中可以感受到这种情感。诗的主题思想围绕着对紫霞洞的描写与神往，在对景色的刻画中融入了神话元素，如赤城、金母、玉鸾等，增添了一种神秘的氛围。

速览

《奉和濲师赵相公怀山八咏用韵 其五 紫霞洞叟》是明代诗人张萱的作品，主题为写景、神往、色彩描写、神话元素。嵚嵌寒矗矗，郁律翠盘盘。 彩散千峰碧，光浮万木丹。 疑从赤城举，长共紫芝餐。 何日来金母，相将驾玉鸾。