归兴诗 其二十九

译文

家在罗浮山脚下，家门对着四百座山峰。有田的地方都种着高粱，没有一处土地不栽种松树。在月光下读书，写诗的灵感由山色提供。如果现在回去也是可以的，何必不如陈元龙呢。

注释

罗浮

罗浮山，在广东，为道教名山，风景秀丽，常被诗人写入诗中表达对隐居或田园生活的向往等。

秫（shú）

高粱，这里点明田园里种植的作物，可用于酿酒等，表现田园生活自给自足的特点。

元龙

陈元龙，三国时人物，这里诗人以陈元龙作比，表达自己的一种态度。

赏析

这首诗描绘了一幅充满诗意的田园生活画卷。从文学手法上看，前两联采用白描手法，如‘家在罗浮下，门迎四百峰。有田皆种秫，无地不栽松。’简单几笔勾勒出家园的地理位置以及田园的主要作物和植物，简洁而生动地呈现出家乡田园风光的特色。在意境营造方面，诗人构建了一个清幽、宁静且富有诗意的意境，月光下读书、山色中得诗，充满了高雅的情致。情感表达上，诗人对家乡田园生活充满向往与喜爱之情，同时尾联‘即归归亦得，何必减元龙’表达出一种豁达自信的情感，诗人认为自己回归田园后的生活并不比陈元龙差，体现了对自身所向往生活的满足感和自豪感。主题思想围绕着对田园生活的向往与对自身价值追求的肯定展开。

速览

《归兴诗 其二十九》是明代诗人张萱的作品，主题为田园诗、向往田园、清幽意境、白描手法。家在罗浮下，门迎四百峰。 有田皆种秫，无地不栽松。 书向月光读，诗从山色供。 即归归亦得，何必减元龙。