社集城南得六麻 其二

译文

琴与酒正处于潦倒(不得志)的境地，而风和日丽转为清新美好。对着娟秀美好的竹子而坐，裁剪如片片彩霞般的诗句。官职清闲常常赊酒而饮，春天慵懒连花都不飞落。惆怅地念想纷繁细微的思绪，这并非是贪恋美好的景物。

注释

琴尊（qín zūn）

琴与酒樽，常指文人的雅好之物，这里代指文人的闲情雅致生活。

潦倒（liáo dǎo）

举止散漫，不自检束；这里也可理解为不得志、不如意的状态。

娟娟（juān juān）

姿态柔美的样子。

碲（dì）酒

此处‘碲’可能为‘赊’字的误写。赊酒即赊欠酒钱喝酒，表现出一种闲散的生活状态。

物华（wù huá）

美好的景物。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘琴尊潦倒’与‘风日清嘉’的对比，形成一种情绪与环境的反差，增强了诗歌的表现力。颔联‘坐对娟娟竹，诗裁片片霞’对仗工整，‘娟娟竹’与‘片片霞’一静一动，一近一远，视觉形象鲜明，展现出一种清幽而绚丽的画面感，同时以竹的娟秀和霞的绚烂来映衬诗人的心境或者灵感来源。颈联‘官闲常碲酒，春懒不飞花’中，‘官闲’与‘春懒’相对，‘碲酒’与‘飞花’相对，写出了诗人闲适慵懒的生活状态。情感表达上，全诗既有对眼前美好景物的欣赏，又透露出一种淡淡的惆怅和不得志的情绪。在主题思想方面，看似描写春日集会的所见所感，实则表达了诗人在官闲之时内心复杂的情绪，既有对闲适生活的些许无奈，又有对自我思绪的一种难以名状的怅惘。在意境营造上，融合了清嘉的风日、娟秀的竹子、绚烂的云霞等景象，构建出一种清幽又略带寂寥的意境。

速览

《社集城南得六麻 其二》是明代诗人张萱的作品，主题为闲适、惆怅、写景、对仗。琴尊方潦倒，风日转清嘉。 坐对娟娟竹，诗裁片片霞。 官闲常碲酒，春懒不飞花。 怅念纷微绪，非关恋物华。