社集城南得六麻 其四

译文

宫中赏赐下美酒，美好的园林效仿着大内皇家。红色的屋脊依偎着柳影，华美的栏杆护着兰草的嫩芽。极远的边塞喧嚣着战鼓，荒僻的村庄停止了缫丝车。谁说京城欢乐，应该想到北门（指代边疆）的悲叹。

注释

法酝（fǎ yùn）

按照宫廷法定标准酿造的酒。

中贵

指有权势的太监。

内家

指皇宫、大内。

朱甍（zhū méng）

红色的屋脊，代指华丽的建筑。

绮槛（qǐ kǎn）

华丽的栏杆。

諠鼙鼓（xuān pí gǔ）

喧闹的战鼓之声。鼙鼓，古代军中所用的小鼓和大鼓。

缲车（sāo chē）

缫丝的车子。

北门

这里借指边疆，北门有军事要地之意。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比。前两联描绘京城的安乐景象，‘法酝分中贵，芳园学内家。朱甍依柳影，绮槛护兰芽。’通过描写美酒的赏赐、皇家园林式的园子、华丽建筑与优美的自然景物，营造出一种富足、闲适、优美的意境。而后两联‘绝塞諠鼙鼓，荒村断缲车。谁云帝城乐，应念北门嗟。’笔锋一转，描绘出边塞的战争喧嚣和荒村的破败，将京城的安乐与边疆的悲苦形成鲜明对比，从而突出主题思想。在情感表达上，诗人在前两联似乎是在客观描述京城的乐景，但在后两联则表达出对边疆战事和百姓困苦的同情，以及对京城之人安于享乐而忽视边疆苦难的批判，情感深沉而内敛。

速览

《社集城南得六麻 其四》是明代诗人张萱的作品，主题为对比、写景、批判、同情。法酝分中贵，芳园学内家。 朱甍依柳影，绮槛护兰芽。 绝塞諠鼙鼓，荒村断缲车。 谁云帝城乐，应念北门嗟。