寄建德黄明府

译文

有一个县城小得像斗一样，奔涌的河流碧绿似油。每座山都环抱着城郭，条条水流仅能容纳小船。白板桥边有房屋，酒旗在树梢上的楼前飘扬。谁说七里这个地方小呢，治理政务也很有风度。

注释

邑（yì）

县城，城市。在古代，邑既可以指一般的城镇，也可指诸侯的封地。

抱郭

环绕城郭。郭，外城，在城的外围加筑的一道城墙。

树杪（miǎo）

树梢。杪，本义为树枝的细梢。

为政

治理政务。这是古代对官员管理地方事务的一种表述。

风流

这里指有风度，有才华，治理有方，表现出一种潇洒自在的为官状态。

赏析

从文学手法上看，首联‘有邑大如斗，奔流碧似油’运用了比喻的手法，将县城比作斗，河流比作油，生动形象地写出了县城的小和河流的特点，使读者能迅速在脑海中构建出一幅小巧而灵动的画面。颔联‘山山皆抱郭，水水仅容舟’中‘山山’‘水水’的叠用，增强了诗句的节奏感和韵律感，同时也强调了此地山水环绕的地理特征。在情感表达方面，诗人对建德这个地方有着一种独特的喜爱与欣赏之情，虽然它小，但是却有着别样的风情。在意境营造上，诗中描绘出了一个山水相依、小城宁静的画面，桥边的屋子、树杪的酒旗，充满了生活气息。主题思想上，通过描写建德的风貌，表达了对黄明府治理下的建德的肯定，虽然地方小，但依然能治理得很好。

速览

《寄建德黄明府》是明代诗人张萱的作品，主题为写景、赞美、小城、治理。有邑大如斗，奔流碧似油。 山山皆抱郭，水水仅容舟。 白板桥边屋，青帘树杪楼。 谁云七里小，为政亦风流。