骆勉叔余四十年前同席友也一旦扁舟见访诗以赠之 其一

译文

回忆我童年的时候，和你一起求学的日子。那在树林下共享烟霞的约定，那梦中招待你吃饭的情景。四十年就像闪电般迅速，三千发丝已经变白。不要说大家都已年老愚拙，还是订下在艰难时相互扶持的约定吧。

注释

垂髫（chuí tiáo）

古时儿童不束发，头发下垂，因以‘垂髫’指儿童。

鼓箧（gǔ qiè）

古代入学时鼓箧以祭先圣先师，这里指求学之时。

鸡黍（jī shǔ）

指饷客的饭菜，语出自《论语·微子》‘止子路宿，杀鸡为黍而食之。’后来就用‘鸡黍’表示招待客人的饭菜等，也用以表示友情。

老拙（lǎo zhuō）

衰老愚拙，是一种谦称。

岁寒期（suì hán qī）

岁寒时的约定，‘岁寒’常比喻困境、艰难之时，这里指在艰难的岁月里相互扶持的约定。

赏析

从文学手法上看，首联‘忆我垂髫日，同君鼓箧时’运用了回忆的手法，通过对年少时同窗时光的追溯，开篇点明两人的交情之久。颔联‘烟霞林下约，鸡黍梦中思’，‘烟霞林下约’描绘出一种超脱尘世、充满诗意的约定场景，‘鸡黍’则引用了‘故人具鸡黍’的典故，表达对昔日友情的怀念。情感表达方面，全诗充满了对往昔友情的珍视和对时光流逝的感慨。颈联‘四十年如电，三千发已丝’，将四十年的时光比作闪电，生动地表现出时光飞逝之感，而头发变白的描写则直观地体现出岁月在人身上留下的痕迹。在意境营造上，诗中既有年少时充满诗意与期待的意境，如‘烟霞林下约’，又有年老时面对时光匆匆的沧桑意境。主题思想主要围绕着友情展开，尽管岁月已逝，容颜已改，但友情依旧，并且还许下未来的约定。

速览

《骆勉叔余四十年前同席友也一旦扁舟见访诗以赠之 其一》是明代诗人张萱的作品，主题为怀旧情、叹时光、友情诗、叙事诗。忆我垂髫日，同君鼓箧时。 烟霞林下约，鸡黍梦中思。 四十年如电，三千发已丝。 莫言皆老拙，且订岁寒期。