内兄车一中来自五羊暂还故里见过留酌

译文

不知不觉已经分别两年了，忽然惊喜地听到你乘船前来。你为了寻找旧日的伙伴而搬家，木屐踩破了厚厚的苔藓。在江湖上维持生计很是笨拙艰难，男女的年华被时光催促着流逝。刚一相逢就要分别了，且让我们端着酒杯徘徊不前。

注释

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多；也可指船。在这里‘一棹来’表示乘船而来。

折屐（zhé jī）

折了木屐。形容匆忙、狼狈或豪迈的样子，这里表示友人赶路的急切。

赏析

这首诗在意境上营造出一种久别重逢又即将分离的复杂氛围。从写作手法来看，首联‘不觉两年别，惊闻一棹来’运用了对比，‘不觉’与‘惊闻’形成反差，将分别之久与重逢之惊喜表现出来。颔联‘移家寻旧侣，折屐破深苔’通过描写友人的行为，‘移家’‘折屐’‘破深苔’这些细节展现出友人的执着和行程的不易。颈联‘生计江湖拙，年华男女催’则是直抒胸臆，感慨在江湖中谋生的艰难以及时光对人的催逼，反映出生活的不易和对岁月流逝的无奈。情感表达上，既有久别重逢的喜悦，又有对生活艰辛的喟叹，还有即将分别的不舍。主题思想围绕着友情、生活不易和时光匆匆展开，表达了诗人对生活的复杂感受以及对友情的珍视。

速览

《内兄车一中来自五羊暂还故里见过留酌》是明代诗人张萱的作品，主题为写友情、叹时光、感生活、叙事诗。不觉两年别，惊闻一棹来。 移家寻旧侣，折屐破深苔。 生计江湖拙，年华男女催。 相逢即分手，尊酒且徘徊。