邓玄度观察以归兴十章见寄用来韵漫赋草土馀生不宜拈弄笔墨第兰契久阔芳讯遥临掩泣抒怀罪我勿计也 其七

译文

那傲然不羁的轩车之士，如今在云水之乡栖息逗留。探寻僧人领悟半句偈语，采集草药尝试新的药方。在棋盘之侧闭目养神，在酒瓮旁边酣然高卧。能够如此悠闲自在是在今日，才发觉过去的时光太过忙碌。

注释

偃蹇（yǎn jiǎn）

这里形容人的高傲、傲慢的样子，也可引申为困顿。

轩裳（xuān cháng）

原指车服，这里代指达官贵人。

栖迟（qī chí）

有停留、居住之意，在这里表示安闲自在地居住。

偈（jì）

佛经中的唱词，常以四句为一偈。

赏析

从文学手法上看，首联‘偃蹇轩裳客，栖迟云水乡’通过对比，将曾经的轩昂之态与如今的栖居水乡的状态相对比，形成鲜明反差，给人以强烈的视觉和心理冲击。颔联‘寻僧参半偈，采药试新方’采用细节描写，选取寻僧悟偈、采药试方这两个极具闲适意味的场景，生动地描绘出一种超脱尘世的生活状态。颈联‘合眼棋枰侧，高眠酒瓮旁’进一步渲染这种悠闲，以人物在棋枰侧合眼、酒瓮旁高眠的画面，营造出静谧、自在的氛围。情感表达方面，全诗表达出一种对当下悠闲生活的满足以及对往昔忙碌生活的反思。在意境营造上，诗中云水之乡、僧寺、采药、棋枰、酒瓮等意象共同构建出一种宁静、惬意、超脱的意境。主题思想上，体现了对闲适生活的向往与对过去忙碌状态的超脱。

速览

《邓玄度观察以归兴十章见寄用来韵漫赋草土馀生不宜拈弄笔墨第兰契久阔芳讯遥临掩泣抒怀罪我勿计也 其七》是明代诗人张萱的作品，主题为闲适、对比、超脱、抒情。偃蹇轩裳客，栖迟云水乡。 寻僧参半偈，采药试新方。 合眼棋枰侧，高眠酒瓮旁。 能闲有今日，始觉旧时忙。