壬戌元日试笔柬里中同社诸君子并订椒盘之约 其二

译文

新的一岁从今天开始，春天从旧年过去新的一年到来。美好的梦欢喜之情依旧浓烈，创作的心思还没有消失。敲着壶唱着伏枥老骥志在千里的歌，手持酒杯独自登上高台。只要能让衰老的容颜停留（不变老），不妨开怀大笑。

注释

锦梦

美好的梦，这里可能指代一些美好的愿望或者往昔的美好回忆。

文心

为文之用心，这里指文学创作的心思、灵感等。

击壶

敲击酒壶，是一种抒发情感的动作，有典故，晋王敦酒后常咏曹操‘老骥伏枥，志在千里’的诗句，并以如意击打唾壶为节拍。

伏枥

枥，马槽。伏枥表示马伏在马槽上，常用来比喻壮志未酬，这里引用曹操‘老骥伏枥，志在千里’的典故。

赏析

从文学手法上看，全诗对仗较为工整，如‘岁从今日始，春向隔年来’，以时间的转换为对，简单而巧妙地勾勒出新年伊始的景象。在情感表达方面，诗中流露出一种积极乐观的情绪，虽有岁月流逝之感，但更多的是对新年的期待与憧憬。像‘锦梦喜犹剧，文心尚未灰’表达出诗人内心的喜悦和对文学创作的热情仍在。在意境营造上，通过‘击壶’‘把酒’‘登台’等动作描写，营造出一种豁达、洒脱的意境。主题思想围绕着新年的新希望展开，诗人在新的一年里希望能留住容颜，乐观面对生活，展现出一种积极向上的生活态度。

速览

《壬戌元日试笔柬里中同社诸君子并订椒盘之约 其二》是明代诗人张萱的作品，主题为新年、乐观、感怀、抒怀。岁从今日始，春向隔年来。 锦梦喜犹剧，文心尚未灰。 击壶歌伏枥，把酒独登台。 但得衰颜驻，何妨笑口开。