甲子秋七月入宝安过访邓玄度观察镜园同尹用平温尔惇两年丈饮邻仙楼用杜少陵游何将军山林十诗四十韵 其四

译文

手托着脸颊，看山峦如画，分题赋诗，笔下似有繁花盛开。文章曾被夸赞如同隐居的鸿鹄般高雅，已掌握如灵蛇衔珠般的才华。树木茂密，秋光无限美好，高台之上，月色空阔清寒。不必去询问蓬莱仙岛在哪里，长生不老的仙药就在邻家。

注释

拄颊（zhǔ jiá）

以手托下巴，为有所思的样子。

隐鹄（yǐn hú）

这里应是一种高雅、隐逸的象征，出自古代文学作品中对鹄鸟高洁形象的描写。

灵蛇（líng shé）

传说中衔珠的灵蛇，常用来比喻才华或美好的事物，如‘隋侯之珠’的典故。

赊（shē）

这里是遥远、空阔的意思。

蓬岛（péng dǎo）

蓬莱岛，神话传说中的海上仙山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又富有诗意才情的氛围。诗中描写的山、树、台、月等景象，组合成一幅静谧而美妙的画面。从写作手法来看，首联‘拄颊山如画，分题笔有花’运用了对偶的手法，句式整齐，画面感强，生动地表现出诗人观景与创作时的状态。颔联‘文曾夸隐鹄，珠已握灵蛇’运用典故，以‘隐鹄’‘灵蛇’自比或喻人，增添了诗歌的文化底蕴与含蓄美。在情感表达上，体现出诗人对眼前景色的喜爱，对友人的才情的赞赏，同时也有一种旷达的情怀，如尾联‘不须问蓬岛，大药在邻家’，有一种对当下生活的满足，不必去追求遥远的仙境。主题思想上，通过描绘镜园的景色与同友人的雅事，表达出对这种文人雅集生活的享受与陶醉。

速览

《甲子秋七月入宝安过访邓玄度观察镜园同尹用平温尔惇两年丈饮邻仙楼用杜少陵游何将军山林十诗四十韵 其四》是明代诗人张萱的作品，主题为写景、抒情、用典、雅集。拄颊山如画，分题笔有花。 文曾夸隐鹄，珠已握灵蛇。 树密秋光媚，台高月色赊。 不须问蓬岛，大药在邻家。