涨解行园即事 其二

译文

渐渐欣喜洪水归向沟壑，仍然惊怕浪涛拍击堤岸。城墙上的矮墙都已倒塌卧在地上，浅井里多半盘绕着淤泥。一起栖息的黄莺没有声响，向着人乌鸦正要啼叫。自己怜惜高楼百尺，依然和云彩一样高。

注释

女墙（nǚ qiáng）

城墙上呈凹凸形的小墙，也叫女儿墙

鲋井（fù jǐng）

浅井。鲋，本义为鲫鱼，这里用来形容井的浅小

蟠泥（pán ní）

盘绕在泥里。蟠，屈曲，环绕

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘渐喜’和‘犹惊’，将两种不同的情绪相对比，写出面对水患后的复杂心境。在写景方面，通过‘女墙皆卧地，鲋井半蟠泥’细致地描绘出遭受水患后的破败景象，从城墙矮墙的倒塌到井里满是淤泥，层次分明。情感表达上，既有对水患后环境破坏的担忧与无奈，也有对高楼依旧挺立的自我怜惜之情。在意境营造上，诗中呈现出一种灾后萧瑟、冷清的氛围，像‘并坐莺无语’增强了这种寂静感。主题思想围绕着水患后的所见所感展开，展现了自然灾害对环境的巨大破坏以及诗人内心的复杂情绪。

速览

《涨解行园即事 其二》是明代诗人张萱的作品，主题为写景、忧惧、灾后、对比。渐喜水归壑，犹惊浪拍堤。 女墙皆卧地，鲋井半蟠泥。 并坐莺无语，向人乌欲啼。 自怜楼百尺，依旧与云齐。