送卢少从检校江藩
风尘谁识折腰心，暂借都曹任陆沉。
拄颊饱看庐岳色，参卿闲卧省薇阴。
廿年拙宦甘频谴，五字新诗独苦吟。
若向琵琶亭下过，莫将孤泪湿青襟。
拄颊饱看庐岳色，参卿闲卧省薇阴。
廿年拙宦甘频谴，五字新诗独苦吟。
若向琵琶亭下过，莫将孤泪湿青襟。
译文
在这纷扰的尘世之中，谁能理解那为五斗米折腰的心情呢？暂时借调到都曹任职，就这样暂且埋没。可以拄着脸颊尽情饱览庐山的景色，在省中担任参卿悠闲地卧于紫薇花的阴影之下。二十年来拙于为官甘心频频被贬谪，独自苦苦吟着五言新诗。如果你经过琵琶亭下的时候，不要让孤独的泪水沾湿了青色的衣襟。
注释
- 折腰（zhé yāo）
- 弯腰行礼，这里指为微薄俸禄而屈身事人，源于陶渊明‘不为五斗米折腰’的典故，表示对官场的一种态度。
- 陆沉（lù chén）
- 比喻埋没，指在尘世中沉沦、不得志。
- 拄颊（zhǔ jiá）
- 以手支颊，为有所思的神态。
- 拙宦（zhuō huàn）
- 不善于为官，仕途不顺。
- 谴（qiǎn）
- 贬谪，责罚。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宦途的寂寥与无奈之感。诗中描绘了友人卢少从的为官经历，如‘廿年拙宦甘频谴’，展现出岁月的蹉跎与仕途的坎坷。从写作手法来看，首联以‘风尘’开篇，奠定了全诗的基调，且用‘折腰心’的典故，暗示出在官场中的不自在。颔联通过描写友人能够观赏庐岳景色、闲卧省薇阴的场景，一静一动，画面感十足，与颈联中仕途的不顺形成鲜明对比。在情感表达方面，既有对友人仕途不顺的同情，如‘莫将孤泪湿青襟’，又有一种同病相怜之感，传达出一种对宦海沉浮的喟叹。主题思想围绕着友人的宦途遭遇展开，表达了对友人的关切以及对官场生活的复杂情绪。
速览
《送卢少从检校江藩》是明代诗人张萱的作品，主题为宦途叹、仕途艰、借景情、用典法。风尘谁识折腰心，暂借都曹任陆沉。 拄颊饱看庐岳色，参卿闲卧省薇阴。 廿年拙宦甘频谴，五字新诗独苦吟。 若向琵琶亭下过，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品