寿韶州陈太守

译文

芙蓉江上传颂之声频频，南极星在秋空闪耀紫气清新。皇帝诏书从皇宫而来带着黄金（赏赐），车帷拉开白鹿在朱轮之侧（相伴出行）。曾经承受皇恩而对故乡心怀惭愧，私下赋诗来祝愿长寿。更欣喜两地分别有两颗星（喻指自己与太守），余光长久得以借照东邻（喻指自己受太守福泽）。

注释

褰（qiān）

提起，撩起。

罔陵

此处应是一个特定的指代或者地名之类，从诗中推测可能是一个与祝福相关的地方。由于缺乏更多资料，确切含义难以精准判断。

大椿（chūn）

古代传说中的大树，寿命极长，后用来喻指长寿。

赏析

这首诗在意境上营造出一种祥瑞、喜庆的氛围。诗中描绘了芙蓉江上颂声不断、南极星紫气新等景象，都暗示着美好的状态。从写作手法来看，运用了用典的手法，如‘白鹿’常被视为祥瑞之兽，‘大椿’是长寿的象征，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达上，对陈太守充满了尊敬与祝福之情。首联通过描绘江上颂声和祥瑞气象侧面烘托出陈太守的功绩卓著；颔联通过诏下、朱轮等词展现太守的尊贵地位；颈联表达自己承蒙皇恩时对故乡的惭愧和对太守的祝福；尾联则进一步表达希望能受太守福泽的情感。主题思想围绕着对韶州陈太守的赞美、祝福以及自身对太守的敬仰之情展开。

速览

《寿韶州陈太守》是明代诗人张萱的作品，主题为祝寿诗、尊敬、祥瑞、用典。芙蓉江上颂声频，南极秋明紫气新。 诏下黄金来紫禁，帷褰白鹿夹朱轮。 曾承雨露惭乡梓，窃赋罔陵祝大椿。 更喜二天分两地，…