过访骆子仪子良勉叔达叔诸君子留酌赋此奉谢

译文

按照约定前去探访的路途并不远，像竹林七贤那样的诸位君子就在君家。前山的影子倒映在湖中心的太阳下，远处的水面在晴日里飞起树梢上的云霞。一条小路上秦吉了鸟争相啼叫，四周的邻居都种着开放的荔枝花。西园的主人也是西湖的长官，暂时离开后还会回来一起垂钓。

注释

鸡黍（jī shǔ）

指招待客人的饭菜。语出自《论语·微子》中的‘止子路宿，杀鸡为黍而食之。’

秦吉鸟（qín jí niǎo）

鸟名，即秦吉了，是一种能学人语的鸟。

树杪（shù miǎo）

树梢。

钓槎（diào chá）

钓舟，渔船。

赏析

从文学手法来看，此诗颔联和颈联对仗工整。颔联‘前山倒影湖心日，远水晴飞树杪霞’，前一句写山与湖、日的倒影关系，后一句写水与霞的动静搭配，视觉效果强烈，画面感十足。颈联‘一径争啼秦吉鸟，四邻皆放荔枝花’，一径对四邻，争啼对皆放，从听觉和视觉两个角度描绘出了一幅生机盎然的景象。在意境营造上，诗中通过描写‘前山’‘湖心日’‘远水’‘树杪霞’‘秦吉鸟’‘荔枝花’等自然景物，营造出一种清幽、闲适的田园意境。情感表达方面，表达了诗人对友人居住环境的喜爱，以及与友人之间的深厚情谊。主题思想上，主要体现了访友后的愉悦以及对这种闲适生活的向往。

速览

《过访骆子仪子良勉叔达叔诸君子留酌赋此奉谢》是明代诗人张萱的作品，主题为访友、田园、闲适、写景。鸡黍寻盟路不赊，竹林群从即君家。 前山倒影湖心日，远水晴飞树杪霞。 一径争啼秦吉鸟，四邻皆放荔枝花。 西园公亦西湖长，…