戊午初度宝安陈仪翔邓玄度观察以诗见寿用来韵附使却谢凡四章 其一

译文

我们一同在山川间寻觅知音共度岁末寒冬，相逢的时候不要笑话我戴着鹿皮做的帽子。心中的壮志不会在掷骰子（赌博之事）上消磨，空腹也曾像吞下过热铁丸般坚定（形容意志坚定）。在养生方面远不如黄庭坚（鲁直）那般有四印之法，像张翰思念家乡的三江之水一样思念故乡。问您那妙觉庵中的画像，什么时候能把我头戴斗笠脚穿木屐的样子画入其中呢。

注释

枭卢雉（xiāo lú zhì）

古代博戏樗蒲的五种采名，枭、卢、雉、犊、塞，这里泛指赌博之事。

枵腹（xiāo fù）

空腹，指饥饿的状态。

四印

黄庭坚有养生四印，为忍默平直，这里借指养生的方法。

三江

张翰思念故乡的三江之水，这里指代故乡。

妙觉庵

庵名，是一个特定的场所名称。

赏析

从文学手法上看，首联以'丘壑寻盟共岁寒'起笔，描绘出一种隐逸山林、与自然相伴的氛围，'鹿皮冠'这一意象进一步强化了这种隐士的形象，同时'相逢休笑'则增添了一种诙谐之感。颔联运用对比手法，'雄心'与'掷枭卢雉'对比，表明自己的壮志不会在玩乐之事上耗费，'枵腹'与'吞热铁丸'的对比，显示出坚定的意志。颈联则引用典故，'四印养生惭鲁直'提到黄庭坚的养生四印，'三江饮水老张翰'引用张翰思念故乡的典故，以古人自比，在对比中表达自己的生活态度和心境。情感表达上，既有对隐士生活的自得，又有对自身壮志的坚守，还夹杂着对故乡的思念之情。在意境营造方面，通过对山林隐士形象、典故中的场景等的描绘，构建出一种清幽、闲适又带有文化底蕴的意境。主题思想上，展现了诗人的生活态度、个人志向以及思乡之情等。

速览

《戊午初度宝安陈仪翔邓玄度观察以诗见寿用来韵附使却谢凡四章 其一》是明代诗人张萱的作品，主题为隐逸、思乡、用典、壮志。丘壑寻盟共岁寒，相逢休笑鹿皮冠。 雄心不掷枭卢雉，枵腹曾吞热铁丸。 四印养生惭鲁直，三江饮水老张翰。 问君妙觉庵中像，…