吴用潜侍御特起观察苍梧以超和尚为书邮见存赋此寄怀

译文

遥远之处，秋天的景色布满西边的田野，人已老去，面对秋景惊觉而回忆起昔日的交游。您已经像慧远一样过着种莲参禅的生活，我曾经像王子猷一样乘兴雪夜访友。那一片清澈的湖水像花前的镜子，百尺高楼之下冰壶映照着月光。却羡慕您出山并非低微之人，又怎会忘记那生长在芳洲的杜若香草。

注释

西畴（xī chóu）

西边的田地，这里泛指西边的田野。

惠远

东晋高僧，这里是用惠远的形象来比喻友人的高洁出世。

掉雪（diào xuě）

划船于雪中，这里化用王子猷雪夜访戴的典故。

王猷（wáng yóu）

即王子猷，东晋名士，以潇洒不羁著称。

寒玉

常用来形容清冷的玉石，这里指清澈的湖水，运用了比喻的手法。

冰壶

本指盛冰的玉壶，比喻洁白，这里用以形容清冷的意境。

杜若（dù ruò）

香草名，常被用来表示美好的品德或者思念等情感。

赏析

从文学手法上看，首联以‘迢迢秋色满西畴’描绘出秋景的辽远和浓郁，通过‘老去惊秋忆旧游’自然地引出对往昔交游的回忆，情景交融。颔联运用典故，‘君已种莲依惠远’将友人比作东晋高僧慧远，暗示友人的高洁出世情怀；‘我曾掉雪学王猷’则把自己比作王子猷，展现自己往昔的潇洒意趣。颈联‘一泓寒玉花前镜，百尺冰壶月下楼’通过对寒玉般的湖水和冰壶般的月下高楼的描写，营造出一种清冷、静谧而又充满诗意的意境。从情感表达上来说，既有对往昔友情的怀念，对友人高洁生活的赞赏，又有对自身经历的感怀。主题思想围绕着对友人的思念、对往昔生活的追忆以及对各自人生境遇的感慨展开。整体格调高雅，充满诗意和文人的情怀。

速览

《吴用潜侍御特起观察苍梧以超和尚为书邮见存赋此寄怀》是明代诗人张萱的作品，主题为怀人、用典、秋景、高洁。迢迢秋色满西畴，老去惊秋忆旧游。 君已种莲依惠远，我曾掉雪学王猷。 一泓寒玉花前镜，百尺冰壶月下楼。 却羡出山非小草，…