再用集生太史韵
桃蹊松磴百花埋，轻煖轻寒日夕佳。
澹荡春光添客况，芬蒀野色满中怀。
冲关夺角文楸局，数豆寻脂画舫斋。
山水清音足玄赏，埙篪迭奏更和谐。
澹荡春光添客况，芬蒀野色满中怀。
冲关夺角文楸局，数豆寻脂画舫斋。
山水清音足玄赏，埙篪迭奏更和谐。
译文
桃花小径和松间石磴被百花掩没，天气微暖微寒傍晚的景色很美。舒缓荡漾的春光增添了客居的情状，浓郁的野外景色充满心中。在棋局上激烈拼杀，在画舫斋里数着豆子找油脂（形容悠闲生活）。山水间清脆的声音足以令人尽兴地欣赏，埙篪（兄弟）交替演奏更加和谐。
注释
- 桃蹊（táo qī）
- 桃树下的小路。出自《史记·李将军列传》‘桃李不言，下自成蹊。’
- 松磴（sōng dèng）
- 有松树的石级。
- 煖（nuǎn）
- 同‘暖’，温暖的意思。
- 澹荡（dàn dàng）
- 舒缓荡漾，多形容春风。
- 芬蒀（fēn yūn）
- 香气浓郁的样子。
- 文楸（wén qiū）局
- 棋盘。文楸，有美丽花纹的楸木，常用来做棋盘。
- 埙篪（xūn chí）
- 埙、篪皆古代乐器，二者合奏时声音相应和。后常用以表示兄弟和睦。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写桃蹊和松磴被百花掩埋的景象，“埋”字用得生动形象，给人以繁花盛景之感，同时以“轻煖轻寒日夕佳”点明时间和天气，渲染出一种闲适的氛围。颔联中‘澹荡春光’与‘芬蒀野色’对仗工整，从春光和野色两方面描写，一‘添’一‘满’生动地表现出外界景色对诗人内心的影响，情景交融地写出客居时的心境。颈联‘冲关夺角文楸局’描写下棋时的激烈场景，‘数豆寻脂画舫斋’则写出一种悠然的生活状态，动静相衬。尾联以‘山水清音’引出对自然之美的欣赏，‘埙篪迭奏更和谐’既可能是实写乐器演奏的和谐，也可能暗示人际关系或者内心的和谐之感，用典巧妙，升华了诗歌的意境。整首诗表达了诗人对自然景色的喜爱之情，也透露出客居生活中的复杂情感，既有闲适又有淡淡的寂寥，主题围绕着客居生活中的所见所感以及对和谐状态的感悟展开。
速览
《再用集生太史韵》是明代诗人张萱的作品，主题为写景、客居、闲适、借景抒情。桃蹊松磴百花埋，轻煖轻寒日夕佳。 澹荡春光添客况，芬蒀野色满中怀。 冲关夺角文楸局，数豆寻脂画舫斋。 山水清音足玄赏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品