小酌七星岩用赵濲阳太史韵
久慕星岩胜，年来始一游。
崚嶒金焰耸，鸿澒鏬光浮。
玉滴千年乳，风藏万斛秋。
暗池通并棹，绝栈侧重楼。
改席依奔鹄，寻封起卧虬。
太华知让秀，勾漏不言幽。
答响疑飘梵，褰裳且狎鸥。
晚来归咏骤，㗲破玉虹州。
崚嶒金焰耸，鸿澒鏬光浮。
玉滴千年乳，风藏万斛秋。
暗池通并棹，绝栈侧重楼。
改席依奔鹄，寻封起卧虬。
太华知让秀，勾漏不言幽。
答响疑飘梵，褰裳且狎鸥。
晚来归咏骤，㗲破玉虹州。
译文
长久以来就倾慕七星岩的美景，直到近年才得以游玩一次。高峻的山峰像金色火焰般耸立，宏大的山缝中光影浮动。千年的钟乳石如同玉滴，秋风像是蕴藏着万斛的秋意。隐蔽的池塘可供并行的船只通过，陡峭的栈道紧挨着高楼。改变席位靠近飞奔的天鹅，探寻旧迹惊扰了卧着的虬龙。西岳华山知道要退让它的秀丽，勾漏山也不再言说自己的清幽。应答的声响仿佛是飘来的梵音，撩起衣裳去亲近沙鸥。傍晚归来吟诗的声音突然响起，歌声响彻这美好的七星岩。
注释
- 崚嶒（líng céng）
- 形容山高峻的样子。
- 鸿澒（hóng hòng）
- 本指宇宙形成前的混沌状态，这里形容宏大的样子。
- 鏬（xià）
- 裂缝，缝隙。
- 斛（hú）
- 旧量器名，亦是容量单位。
- 褰裳（qiān cháng）
- 撩起下裳。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联直接叙述，表达对七星岩向往已久终得一游的心情。颔联中‘崚嶒金焰耸，鸿澒鏬光浮’通过形象的比喻，将山峰比作金焰，描绘出山峰的高耸与壮丽，且光影的描写增加了画面感。颈联‘玉滴千年乳，风藏万斛秋’对仗工整，一静一动，写出了钟乳石的美妙形态和秋风所含的秋意。颔联和颈联通过对七星岩的山水、景物细致的描写，营造出一种清幽、壮阔的意境。在情感表达方面，诗中既有对七星岩景色的喜爱与赞美之情，也有游览时的悠然自得之感。主题思想围绕着七星岩的游览展开，展现了七星岩的独特风光以及诗人的游览经历和感受。
速览
《小酌七星岩用赵濲阳太史韵》是明代诗人张萱的作品，主题为写景、游记、清幽、赞美景。久慕星岩胜，年来始一游。 崚嶒金焰耸，鸿澒鏬光浮。 玉滴千年乳，风藏万斛秋。 暗池通并棹，绝栈侧重楼。 改席依奔鹄，寻…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品