秋夜江行客有歌唐人野旷天低树江空月近人之句因用为韵 其四

译文

秋夜寂静而秋意更显爽朗，潮水涨平而月亮渐渐低沉。习惯依傍着水鸟栖息，害怕听到水鸟的啼鸣。

注释

寂（jì）

静，没有声音，这里形容秋夜的安静。

偏（piān）

在这里表示程度上更，有侧重之意，强调秋夜更加清爽。

潮（cháo）

指潮水，是江中的一种自然现象。

平（píng）

这里指潮水涨平的状态。

傍（bàng）

靠近、依傍，描绘出与水禽的一种依存关系。

赏析

从文学手法上看，首句‘夜寂秋偏爽’直接点明时间为秋夜，以‘寂’与‘爽’形成一种微妙的感觉对比，‘寂’体现出夜的安静，‘爽’字描绘出秋夜独特的清爽之感。‘潮平月渐低’通过描写潮水涨平、月亮低落的景象，营造出一种静谧且带有一丝惆怅的意境。后两句‘惯傍水禽宿，怕听水禽啼’采用对比手法，‘惯傍’表明长久以来的习惯，而‘怕听’则转折出一种复杂的情绪。从情感表达来说，这里面既有对秋夜江行这种生活的习惯与适应，又透露出一种漂泊者内心的孤独与不安。水禽宿与水禽啼两种不同的情境，一个是相对安静祥和的状态，一个是打破寂静引发愁绪的状态，将羁旅之人内心的矛盾情绪展现得淋漓尽致。主题思想围绕着秋夜江行的所见所感，表达出羁旅之人的孤独、对宁静的习惯以及隐藏在平静下的不安。

速览

《秋夜江行客有歌唐人野旷天低树江空月近人之句因用为韵 其四》是明代诗人张萱的作品，主题为秋夜景、羁旅情、对比法、静谧感。夜寂秋偏爽，潮平月渐低。 惯傍水禽宿，怕听水禽啼。