秋夜江行客有歌唐人野旷天低树江空月近人之句因用为韵 其五

译文

江面上的月亮皎洁而涓涓如水流淌，江岸上的树木一棵一棵清晰可数。江面上有含情脉脉的人，想要说话却不知在何处。

注释

涓涓（juān juān）

细水缓流的样子，这里用来形容月光洒在江面上的状态，如同细水流动一般轻柔。

历历（lì lì）

清楚分明的样子，清晰地描绘出江岸上树木的状态。

脉脉（mò mò）

默默地用眼神或行动表达情意的样子，这里形容江面上的人含情的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叠词的手法，‘涓涓’‘历历’‘脉脉’的使用，不仅增强了诗歌的节奏感，读起来朗朗上口，而且生动地描绘出江上月夜的景象。在意境营造方面，诗人勾勒出一幅静谧、清幽的秋夜江景图，江上的月、树以及若隐若现的人，共同营造出一种空灵、悠远的意境。情感表达上，有一种淡淡的惆怅和寂寥，那江面上欲语却不知在何处的人，流露出一种难以言说的孤独感。主题思想围绕秋夜江上的所见所感展开，通过对江上景色和人物的描写，传达出一种孤独、清幽的情绪。

速览

《秋夜江行客有歌唐人野旷天低树江空月近人之句因用为韵 其五》是明代诗人张萱的作品，主题为写景、抒情、秋夜、孤独。涓涓江上月，历历江上树。 脉脉江上人，欲语不知处。