秋夜江行客有歌唐人野旷天低树江空月近人之句因用为韵 其六

译文

月光的清寒浸染着江水，芦花像雪一样映照在江上。公子游玩还没有疲倦，天上的鸿雁身影依旧成双成对。

注释

浸（jìn）

泡，使渗透。这里形象地写出月光洒在江水上，仿佛江水都被月光的寒意渗透。

芦花

芦苇的白色花穗，多生长于水边，这里是秋季江景的典型意象，其白色如雪花，给人以清冷之感。

王孙

原指贵族子弟，后泛指游子，这里指代江行的游子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷孤寂的氛围。月色是寒浸江水，寒字点明了温度感觉，不仅写出了月光的清冷，更暗示出秋夜的寒冷，寒浸则将这种冷感动态化，仿佛寒冷从月光渗透到江水之中。芦花如雪般映照在江上，芦花之白与江水相映衬，描绘出一幅秋夜江景图，给人以孤寂、清冷之感。

在写作手法上，首联运用了视觉描写，从月光与芦花两个角度，一者写光一者写物，细腻地勾勒出江景。颔联采用对比的手法，王孙的未倦游玩与天上鸿影的双双对对形成对比，以鸿影的成双来衬托出游子的孤独。

从情感表达来看，通过描写秋夜江景的冷寂，以及游子与鸿雁对比的孤独，表达出诗人内心的孤独和对家乡或者归处的思念之情。主题思想围绕着秋夜江行中的游子孤独之感展开，展现了羁旅之人的寂寥与思乡的惆怅。

速览

《秋夜江行客有歌唐人野旷天低树江空月近人之句因用为韵 其六》是明代诗人张萱的作品，主题为秋夜诗、羁旅情、写景诗、孤寂感。月色寒浸水，芦花雪照江。 王孙游未倦，鸿影故双双。