五月七日宝安诸君子招泛龙潭八日复泛篁村同观竞渡客有歌落日放船好轻风生浪迟之句者因以为韵人赋十章邓玄度六言首奏余亦步其韵以六言赓焉 其七
钟鼓报晴远近,楼台夹水西东。
叩船谁歌小海,解衵须奏回风。
叩船谁歌小海,解衵须奏回风。
译文
钟鼓之声报知晴日,远近可闻,楼台分布在水的东西两边。敲击着船舷,是谁在歌唱《小海》曲,解开内衣(或理解为解开前襟袒露胸怀)应当演奏《回风》曲。
注释
- 衵(rì)
- 贴身的衣服,也有说法认为此处可理解为解开前襟袒露胸怀。
赏析
在文学手法上,此诗运用了白描手法,如‘钟鼓报晴远近,楼台夹水西东’,简洁地勾勒出一幅晴日下,有钟鼓之声回荡,楼台临水的画面,给人一种开阔又富有生活气息的感觉。从情感表达来看,诗中通过描写这样的场景和人物在船上的行为,传达出一种闲适、惬意之情,人们在这样的环境中敲船而歌,有着悠然自得之感。在意境营造上,前两句构建出一个晴日下,水畔有楼台,钟声鼓声相闻的开阔、宁静又不失热闹的氛围,后两句则进一步通过人物唱歌奏乐的行为,使这种闲适的意境更加浓郁。主题思想围绕着对当时所身处的环境以及游玩中的乐趣的描绘,展现出一种对生活中美好场景的享受。
速览
《五月七日宝安诸君子招泛龙潭八日复泛篁村同观竞渡客有歌落日放船好轻风生浪迟之句者因以为韵人赋十章邓玄度六言首奏余亦步其韵以六言赓焉 其七》是明代诗人张萱的作品,主题为写景、闲适、六言诗、白描。钟鼓报晴远近,楼台夹水西东。 叩船谁歌小海,解衵须奏回风。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品