渡西峡江

译文

乘风破浪径直渡过河流，管理渡口的小吏摇头（担忧）而公（诗人自己）依然渡河。不要说今天的风浪险恶，人生之路哪天没有风浪呢。

注释

津吏（jīn lì）

古代管理渡口、桥梁的官吏。

赏析

从文学手法上看，首句‘乘风破浪截流过’，‘乘风破浪’这个词展现出一种勇往直前、无所畏惧的气势，‘截流’则进一步强调渡河者的果敢和决绝。而‘津吏摇头公渡河’形成鲜明对比，津吏的摇头代表着对渡河危险的担忧，与渡河者的坚定形成反差，通过这种对比突出诗人的无畏。在情感表达方面，此诗表达了诗人面对困难与危险时的豁达和超脱。诗人借渡河时遇到的风波，延伸到世途，表明在人生的道路上困难重重，但诗人并不惧怕。在意境营造上，诗中营造出一种江面上风波险恶，但诗人却泰然处之的画面。主题思想上，主要是表达诗人对世途艰难的深刻认知，以及积极面对人生风浪的态度。

速览

《渡西峡江》是明代诗人张萱的作品，主题为豁达、写渡水、世途艰、对比。乘风破浪截流过，津吏摇头公渡河。 莫道风波今日恶，世途何日不风波。