大田驿古梅

译文

一夜风吹仿佛揽来梦催开了花朵，还剩下多少丛春天的景色呢？枝头上已经看到如豆粒般大小的梅花，远在天外仍然怜惜自己像蓬草一样漂泊的游子。

注释

揽（lǎn）梦

揽，有招来、引来之意。揽梦即引来梦境。

如豆

像豆子一样，这里形容梅花初绽时的小巧形态。

客似蓬

客，诗人自指。蓬，蓬草，蓬草随风飘转，常用来比喻漂泊之人。客似蓬即诗人感觉自己像蓬草一样漂泊无定。

赏析

从文学手法上看，首句‘揽梦催花一夜风’运用了拟人的手法，将风赋予了‘揽梦催花’的动作，使风仿佛有了灵性。颔联‘尚馀春色几多丛’中的‘馀’字写出了春色残留的状态，给人一种淡淡的惋惜之感。‘枝头已见梅如豆’对梅花的描写细致入微，将梅花比作豆粒，形象地描绘出梅花初绽的小巧模样。从情感表达上，诗人看到枝头的梅花，联想到自己如蓬草般漂泊天涯的境遇，表达出一种漂泊的孤独感和对自身境遇的感伤。在意境营造方面，通过描写一夜风后的春色残留、初绽的梅花，构建出一种略带寂寥、清冷的氛围。主题思想围绕着诗人漂泊中的所见所感，借梅抒情，抒发了羁旅漂泊之感和对自身命运的喟叹。

速览

《大田驿古梅》是明代诗人张萱的作品，主题为羁旅情、借物抒情、写景、感怀。揽梦催花一夜风，尚馀春色几多丛。 枝头已见梅如豆，天外犹怜客似蓬。