古平原集

译文

赵家（这里应是指赵宋王朝）的侠义忠骨早已化为灰烬，白日被黄云遮蔽天色阴暗。为什么无知的百姓纷纷拿着布帛（前来交易），明天就有官吏像石壕吏那样前来（横征暴敛）。

注释

蚩蚩（chī chī）

形容无知的样子，出自《诗经·氓》‘氓之蚩蚩，抱布贸丝’。

抱布

拿着布帛，此处应是指百姓拿着布帛来进行交易或者被征收。

石壕来

‘石壕’指杜甫诗作《石壕吏》中的石壕村，‘石壕来’表示像《石壕吏》中的官吏那样前来，暗示官吏的横征暴敛。

赏析

这首诗在意境上，开篇营造出一种压抑、灰暗的氛围，‘赵家侠骨久成灰，白日黄云黯不开’，前一句可能暗示着往昔王朝的消逝，侠义与热血都已成为过去，后一句用白日被黄云遮蔽的景象，烘托出一种沉闷、压抑的氛围。从写作手法来看，运用了借古讽今和用典的手法，‘赵家’指代宋朝，暗示曾经的王朝消逝后的景象，‘石壕来’运用杜甫《石壕吏》的典故，暗示官吏的横征暴敛。在情感表达上，诗中透露出对百姓命运的同情，对黑暗现实（官府横征暴敛等）的不满和批判。主题思想围绕着对往昔消逝的感慨、对现实黑暗的揭露以及对百姓苦难的同情展开。

速览

《古平原集》是明代诗人张萱的作品，主题为借古讽今、同情百姓、压抑意境、用典。赵家侠骨久成灰，白日黄云黯不开。 何事蚩蚩纷抱布，明朝有吏石壕来。