福寿图九咏代九邑令公寿鲍瞻鲁同府 其三

译文

百种福运和完整的寿数正没有边际，（福运）散布在鹅城化作万棵树上的繁花。在台阶前放飞鸽子是要献上什么呢？（献上）一杯有着九色霞光的丰水。

注释

鹅城

地名，可能是当地的一种特定称谓。

丰水

可能是当地的一条河流名，在这里用来指代富有祥瑞意义的事物，与福寿的主题相呼应。

九光霞

九色的霞光，是一种祥瑞的象征，用以表示福寿的祥瑞之气。

赏析

从文学手法上看，首句‘百福全寿正无涯’直接点明主题，以夸张的手法写出福寿的无尽。‘散作鹅城万树花’运用了奇妙的想象，将抽象的福寿具象化，把福寿比作能散成万树繁花的神奇力量，给人以丰富的视觉联想。情感表达上，充满了对鲍瞻鲁同府福寿的美好祝愿。在意境营造方面，通过描绘鹅城万树花开的盛景，创造出一种繁荣、美好的意境。主题思想围绕对鲍瞻鲁同府福寿的歌颂与祝愿展开。整体风格较为喜庆、欢快，用词简洁而表意明确。

速览

《福寿图九咏代九邑令公寿鲍瞻鲁同府 其三》是明代诗人张萱的作品，主题为祝寿、祥瑞、想象、美好祝愿。百福全寿正无涯，散作鹅城万树花。 放鸽阶前何所献，一杯丰水九光霞。