福寿图九咏代九邑令公寿鲍瞻鲁同府 其四

译文

紫色的祥瑞之气在鳄鱼出没的水边缭绕，何况又逢梅花和杨柳争相展现美好姿容的时候。绵延的吉祥与福祉就像春天一样长久存在，寿命如同山冈丘陵一样长久，福气如同河流一样滔滔不绝。

注释

嶙峋（lín xún）

形容山石峻峭、重叠，这里形容紫气的一种状态，可能是袅袅升腾如同山石般层叠的样子。

鳄渚（è zhǔ）

有鳄鱼的水中小洲，渚为水中小块陆地。

延禧（yán xǐ）

延续吉祥、幸福，禧有幸福、吉祥之意。

骈祉（pián zhǐ）

指大福，骈有并列、相连之意，表示福气相连众多。

赏析

在意境方面，首句描绘出一幅带有祥瑞色彩的水边景象，‘紫气嶙峋’营造出神秘而美好的氛围，而‘鳄渚边’又点明地点，使画面有了具体的依托，再加上梅柳争妍的热闹景象，整体构建出一种充满生机与祥瑞的意境。从写作手法来看，运用了借景抒情的手法，借眼前的美景来表达对鲍瞻鲁的祝福之情。同时采用了比喻的修辞，如‘寿似冈陵福似川’，将寿命比作山冈丘陵，把福气比作河流，形象地表达出对长寿和多福的祝愿。在情感表达上，整首诗洋溢着对同府鲍瞻鲁深深的祝福之情，充满着积极向上的情感基调。主题思想明确，即为祝寿，通过对祥瑞之景和美好祝愿的描写，表达对鲍瞻鲁福寿双全的祈愿。

速览

《福寿图九咏代九邑令公寿鲍瞻鲁同府 其四》是明代诗人张萱的作品，主题为祝寿、祥瑞、借景抒情、比喻。紫气嶙峋鳄渚边，况逢梅柳正争妍。 延禧骈祉春长在，寿似冈陵福似川。