福寿图九咏代九邑令公寿鲍瞻鲁同府 其六

译文

旋风般的车轮、仙人驾乘的车舆簇拥着云间的仙乐，这可不比当年的度索桃。在福寿的筵席之中唱上一曲，南方的天空温暖，仙鹤高高飞起。

注释

飙轮（biāo lún）

指御风而行的神车。

羽驾（yǔ jià）

以鸾鹤为驭的坐车，传说为神仙所乘。

云璈（yún áo）

即云锣，一种打击乐器，这里指仙乐。

度索桃

传说中的仙桃，这里是用度索桃的典故来进行比较。

赏析

从文学手法来看，首句‘飙轮羽驾拥云璈’运用了想象和夸张的手法，描绘出一幅奇幻的神仙出行的画面，以仙人出行时的盛大场景来衬托祝寿的不凡氛围。‘不数当年度索桃’一句运用典故，通过与典故中事物的比较，突出此次祝寿的独特之处。情感表达上，整首诗充满了对鲍瞻鲁同府的美好祝福之情。在意境营造方面，诗中构建了一个带有神话色彩且温暖、祥瑞的意境，像‘天南春暖鹤飞高’，描绘出南方春天温暖、仙鹤高飞的景象，象征着吉祥如意，同时也暗示着被祝寿之人有着美好的前景。主题思想围绕着祝寿展开，通过奇幻的描写和典故的运用，表达出对鲍瞻鲁同府福寿的祝愿。

速览

《福寿图九咏代九邑令公寿鲍瞻鲁同府 其六》是明代诗人张萱的作品，主题为祝寿、祥瑞、用典、想象。飙轮羽驾拥云璈，不数当年度索桃。 福寿筵中歌一曲，天南春暖鹤飞高。