福寿图九咏代九邑令公寿鲍瞻鲁同府 其九

译文

《中和乐》奏响，欢乐多得难以支撑，如同用云锦一同裁剪出这百寿诗。八位洞府的仙人一同拱手拜贺，天书如今已经从瑶池降下。

注释

中和乐（zhōng hé yuè）

古代乐曲名。

乐职（yuè zhí）

汉乐府《乐职》篇名，这里代指欢乐的乐章。

云锦（yún jǐn）

一种丝织工艺品，色彩绚丽，这里比喻诗作的精美。

八洞仙真（bā dòng xiān zhēn）

道教中对八位神仙的称呼，这里表示吉祥如意的神仙前来祝贺。

拜手（bài shǒu）

古代男子跪拜礼的一种，这里表示恭贺。

玉书（yù shū）

原指天书，这里表示吉祥的文书，象征着美好的祝福。

瑶池（yáo chí）

神话中昆仑山上的池名，西王母所居，这里增添了神秘的祝寿氛围。

赏析

从文学手法上看，首句‘中和乐职乐难支’运用夸张的手法，极言欢乐的程度难以承受，通过‘乐难支’这样强烈的表达增强了情感的渲染力。‘云锦同裁百寿诗’则是一个很巧妙的比喻，将创作百寿诗比作用珍贵的云锦裁剪，既体现出对百寿诗的珍视，也暗示出这是为祝寿精心创作的佳作，富有艺术美感。在情感表达方面，全诗洋溢着喜庆、欢乐、祝福的情感，从‘乐难支’到‘八洞仙真齐拜手’都在渲染一种欢快的祝寿氛围。在意境营造上，引入了八洞仙真和瑶池这些具有神话色彩的元素，构建出一种神秘而又祥瑞的意境，仿佛在仙境之中为鲍瞻鲁祝寿。主题思想明确，就是为鲍瞻鲁祝寿，表达对他的美好祝福。

速览

《福寿图九咏代九邑令公寿鲍瞻鲁同府 其九》是明代诗人张萱的作品，主题为祝寿、喜庆、祥瑞、神话。中和乐职乐难支，云锦同裁百寿诗。 八洞仙真齐拜手，玉书今已下瑶池。