题宋初阳松窗读易图 其一

译文

茅屋的房檐和竹制的墙壁围护着以松枝为门轴的门户，独自一人手捧编联竹简的《易经》年老而自我愉悦。领悟到在天地形成之前那浑然一体的状态（无阴阳之分，无一画之象），为了打发漫长的日子所以读书吟诵。

注释

松枢（sōng shū）

松枝做的门轴，这里指代简陋的门户。

韦编（wéi biān）

古代用竹简书写，用皮绳编缀叫‘韦编’，此处代指《易经》，也表示勤奋读书。典故出自孔子读《易》‘韦编三绝’。

先天（xiān tiān）

这里指先于天地而存在的，是一种道家的哲学概念，在《易经》中有对先天状态的思考。

伊吾（yī wú）

读书的样子，这里表示读书吟诵。

赏析

从文学手法上看，首句‘茅檐竹壁护松枢’通过对环境细致的描写，勾勒出一幅质朴且宁静的画面，以景衬人，为下文中人物的活动和心境做铺垫。‘独手韦编’运用典故，让人联想到孔子读《易》‘韦编三绝’的故事，暗示主人公对《易经》研读的专注和深入。情感表达上，‘老自娱’三个字直白地传达出主人公一种自得其乐的心境，他沉醉于对《易经》的钻研，并不觉得孤独或者生活乏味。在意境营造方面，诗中描绘出一个松窗之下，老者在简陋的居住环境中安然读《易》的画面，意境清幽、宁静。主题思想围绕着对《易经》的研读以及在这个过程中获得的精神满足，体现出一种对哲理探索的执着以及在精神世界中自得其乐的生活态度。

速览

《题宋初阳松窗读易图 其一》是明代诗人张萱的作品，主题为哲理诗、清幽意境、借景抒情、用典。茅檐竹壁护松枢，独手韦编老自娱。 悟到先天无一画，为销长日故伊吾。