题唐伯虎山水 其二

译文

野外寺庙旁的高危桥梁锁住碧绿的急流，小山上的楼阁里僧人入定周围白云透着寒意。一天之中三次礼拜三次打扫，不要让世俗的尘念沾染了讲经的坛台。

注释

岑楼（cén lóu）

小而高的山楼。

湍（tuān）

急流，急流的水。如‘急湍甚箭，猛浪若奔。’

僧定

僧人入定，即和尚静坐，使心定于一处，不起杂念。

尘根

佛教、道教指尘俗的意念。

讲坛

这里指寺院中讲经说法的高台。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂静且带有禅意的氛围。前两句通过描写野寺、危桥、碧湍、岑楼、定僧、白云等意象，勾勒出一幅宁静而高远的山水画卷，‘野’‘危’‘碧’‘寒’等字词的运用，更增添了这种幽远、清冷的感觉。从写作手法来看，首联运用了白描手法，直接描绘景物，生动地展现出寺院周边的景致。颔联则聚焦于僧人的日常活动，通过‘三时礼拜三时扫’的细节描写，体现出僧人的虔诚。在情感表达方面，诗人对这种禅意的生活有着一种敬重与向往，同时也表达出对世俗尘念的厌弃，从‘莫遣尘根惹讲坛’这句中可以明显看出，主题思想围绕着对禅意境界的向往与对尘世杂念的规避展开。

速览

《题唐伯虎山水 其二》是明代诗人张萱的作品，主题为禅意、清幽、白描、敬慕。野寺危桥锁碧湍，岑楼僧定白云寒。 三时礼拜三时扫，莫遣尘根惹讲坛。