题翻马图

译文

看到骏马从洼地里惊跃而起，就像蛟龙之子腾跃，只是可惜人间没有识马的伯乐啊。骏马仰头长嘶，啼鸣声震天动地，养马的小官可不要轻易地去束缚它啊。

注释

骧首（xiāng shǒu）

马抬头快跑的样子。骧，马抬头快跑。如《文选·张衡〈西京赋〉》：‘乃奋翅而腾骧。’

奚官（xī guān）

职官名。掌管养马的小官。

龙种（lóng zhǒng）

这里指骏马，是一种比喻的说法，将马比作龙的后代，强调马的神骏不凡。

笼络（lǒng luò）

用手段拉拢、控制。这里指不要轻易地束缚骏马，暗喻不要轻易束缚贤才。

赏析

这首诗在意境上，通过‘洼水惊看龙种跃’描绘出骏马奔腾的动态画面，仿佛让人看到一匹骏马如龙跃出洼水，极具画面感，营造出一种雄浑矫健的意境。在写作手法方面，运用了比喻的手法，将马比作龙种，强调了马的不凡。同时，采用借物抒情的方式，以马喻人，借马表达出对贤才的渴望与珍视。情感表达上，诗中‘却惜人间无伯乐’直接表达出对没有伯乐来赏识骏马（暗喻贤才）的惋惜之情，‘奚官且莫轻笼络’则有一种对贤才的尊重与保护之情，希望不要轻易束缚贤才。主题思想围绕着对贤才的重视以及对缺少赏识贤才之人的感慨展开。

速览

《题翻马图》是明代诗人张萱的作品，主题为借物喻人、贤才叹、雄浑、惜才。洼水惊看龙种跃，却惜人间无伯乐。 长嘶骧首啼掀天，奚官且莫轻笼络。