园居六十章 其二十五

译文

乌云散开，风也停歇，雨常常变换（位置），雨水滋润着我的新开垦的田和旧田。我这个老菜农近年来曾经学习种庄稼，请听那布谷鸟的叫声，不要错过农时。

注释

畬（yú）

开垦过三年的田

菑（zī）

初耕的田地

老圃（pǔ）

有经验的菜农

愆（qiān）期

错过日期，这里指错过农时

赏析

从文学手法来看，首句‘云开风定雨常移’通过描写自然景象，云、风、雨的状态，为全诗营造出一种田园的氛围，属于环境描写的手法。‘雨我新畬及旧菑’则直接点明雨水滋润田地这一农事相关的内容，其中‘新畬’和‘旧菑’的使用体现了对田园细节的精准把握。情感表达上，诗人表达出对农事的关注与重视，‘老圃年来曾学稼，请听布谷莫愆期’一句中，诗人以一个老圃（菜农）的身份自居，体现出一种对田园生活的热爱以及对农业生产的敬畏之情。在意境营造方面，诗中描绘的云开风定、雨润田园以及布谷鸟鸣叫的景象，共同构建出一幅富有生机的田园画卷。主题思想围绕田园生活与农事展开，强调了遵循农时进行农业生产的重要性。

速览

《园居六十章 其二十五》是明代诗人张萱的作品，主题为田园诗、农事、写景、抒情。云开风定雨常移，雨我新畬及旧菑。 老圃年来曾学稼，请听布谷莫愆期。