园居六十章 其四十

译文

内心不执着于事物（如同南能一般），就像落叶归根却又被葛藤牵绊。业障深重（像彗业那样）有住所却常常辱骂佛祖，（至于）前世不要比作德云僧。

注释

南能

指禅宗六祖慧能。慧能主张‘直指人心，见性成佛’，以顿悟为修行特色，被尊为禅宗南宗的创始人。

彗业

佛家语，指恶业、罪孽。

德云僧

当指德云比丘，在佛教经典中有特殊的意义和修行境界。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘南能’‘彗业’‘德云僧’等，增加了诗歌的文化内涵和深沉感。在情感表达方面，诗人似乎传达出一种对某种佛禅境界的思考与复杂的态度，既有对南能所代表境界的某种向往，又对彗业骂祖这种违背佛道常规行为的提及，还有对不要把前世看作德云僧的表述，整体情感复杂而微妙。在意境营造上，‘落叶归根挂葛藤’构建出一种既有着归宿感又有着羁绊感的画面，有一定的矛盾冲突，也暗示出佛禅修行中的复杂状态。主题思想上，围绕佛禅理念、前世今生以及修行中的不同状态和境界进行探讨。

速览

《园居六十章 其四十》是明代诗人张萱的作品，主题为佛禅诗、用典、哲理、复杂情感。生心无住是南能，落叶归根挂葛藤。 彗业有庵常骂祖，前身休拟德云僧。