秋日园居口号六十章 其二

译文

在榕树堤岸散步时遇到鹬蚌相争（的情形），必须问问十三禅和八棒（的佛理）。从今往后应该解脱不再互相僵持，你自己梳理羽毛他自己顾着短脖子。

注释

行散（xíng sàn）

本为魏晋南北朝士大夫服药后漫步以散发药性，后泛指散步。

鹬蚌（yù bàng）

鹬和蚌，常比喻双方争执不下，两败俱伤。源于‘鹬蚌相争，渔翁得利’的典故。

十三禅

与佛教的禅理相关，可能是特定的禅修内容或者禅学概念，具体需结合更多背景知识。

八棒

同样可能是佛教中与棒喝等修行或者教诲方式相关的概念。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法，以‘鹬蚌相争’这一具体的现象引出后文关于解脱、不相持的感悟，生动形象。在意境营造上，通过描绘园中的榕堤以及鹬蚌相争的场景，营造出一种充满禅意的宁静而又带有启示性的氛围。在情感表达方面，诗人传达出一种劝诫人们放下争执、解脱自在的情感。主题思想上体现了一种豁达、超脱尘世纷争的出世思想，希望人们能从世俗的争斗中脱离出来，寻求内心的平静与自我修养。

速览

《秋日园居口号六十章 其二》是明代诗人张萱的作品，主题为比兴、劝诫、禅意、超脱。行散榕堤逢鹬蚌，须问十三禅八棒。 从今解脱莫相持，汝自修翎他短项。