古砚

译文

古老的砚台流传了千年，英山的石料制成的砚更加奇妙。砚台上有像鸲鹆眼睛一样的纹路，质地温润如同䴙鹈的油脂。它在秦始皇焚书之日就被收藏起来，出现的时候正逢贤明之世。若是王羲之挥动他那兔毫笔，应该会在岘山碑上刻下字迹（此处表示古砚适合用来书写伟大的碑文）。

注释

鸲鹆（qú yù）

鸟名，俗称‘八哥儿’。在诗中用来形容砚台上类似鸲鹆眼睛的纹路。

䴙鹈（pì tí）

一种水鸟。这里形容砚台质地如䴙鹈油脂般温润。

焚书日

指秦始皇焚书之时，这里表示古砚历史久远。

布露

公布、显露，这里表示盛世清明得以出现。

右军

指王羲之，因其曾任右军将军，这里借王羲之来强调古砚适合书写伟大的作品。

兔笔

兔毫笔，一种毛笔，古人多用以书写。

岘山碑

岘山上的碑刻，常用来借指伟大的碑文。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明古砚的古老以及英山石砚的奇特之处，直抒胸臆。颔联运用比喻的手法，将砚台上的纹路比作鸲鹆眼，质地比作䴙鹈脂，生动形象地描绘出古砚的外观和质地，给人以直观的感受。在情感表达方面，诗人对古砚充满了喜爱与赞赏之情，从对古砚细致的描绘中可看出。在意境营造上，通过对古砚的刻画，仿佛让读者看到了一个有着奇妙纹路、温润质地的古砚形象。主题思想围绕古砚展开，体现出古砚的珍贵、独特，以及它所蕴含的文化价值。

速览

《古砚》是明代诗人张嗣纲的作品，主题为咏物、古雅、状物、赞古砚。古砚传千载，英山石更奇。 水流鸲鹆眼，质润䴙鹈脂。 藏自焚书日，出逢布露时。 右军挥兔笔，应勒岘山碑。